50 Jahre Städtepartnerschaft |
Datum |
Aktivität |
Yoshikatsu
Takahashi und Shouko Takami von der Fa. Edelwein Ltd.
besuchen im Verlauf einer Einkaufsreise für österreichischen
Wein Berndorf. |
8 Schüler und 1 Professor
des BRG Berndorf besuchen Ohasama. |
Eine Delegation
aus Berndorf unter der Führung von Bürgermeister
Hermann Kozlik besucht anlässlich 40 Jahre Schwesterstadtbündnis
Ohasama. |
Eine Gruppe aus Ohasama,
Eltern, deren Kinder im Rahmen des Schüleraustausches
in Berndorf waren besuchen Berndorf. |
51 Schüler
und 2 Professoren der Ohasama-Oberschule besuchen Berndorf. |
Die Städte Ohasama,
Towa und Ichidoria werden der Stadt Hanamaki eingegliedert. |
21. Mai 2006 |
Shigeto
Kikuchi, einer der Bergsteiger aus Ohasama, welche
1966 in Österreich waren, ist im 77. Lebensjahr
verstorben. |
Yoshikatsu Takahashi kommt
nach Österreich um Kontakte mit Weinproduzenten
zu knüpfen. Er hat die Firma Edelwein Ltd. verlassen
und möchte selbst Wein produzieren. |
8 Schüler
des BR/BRG Berndorf mit Professor Schiehsl besuchen
Ohasama. |
Kyoko und Akio Yahaba kommen
zu einer Hochzeit nach Österreich. |
23. und 24. Oktober 2006 |
Schüler
aus Ohasama/Hanamaki besuchen Berndorf |
Bürgermeister Mitsuo
Oishi aus Hanamaki kommt mit einer kleinen Gruppe nach
Berndorf um den Freundschaftspakt jetzt mit Hanamaki
zu erneuern. |
Bgm. Oishi
und Bgm. Kozlik unterzeichnen den Freundschaftsvertrag
im Gemeindeamt Berndorf. |
10 Schüler und 1 Professorin
des BR/BRG Berndorf besuchen Hanamaki/Ohasama. |
36 Schüler
und 4 Professoren und 2 Begleiter der Ohasama Highschool
besuchen Berndorf. |
Fam. Büchsenmeister
und Fam. Elmer besuchen im Rahmen einer Japan-Reise
Ohasama. |
9 Schüler,
1 Professor und 1 Betreuerin aus Hanamaki kommen nach
Berndorf. |
17. März 2009 |
Herr Sozo Wakayanagi, Vorsitzender
des Gemeinderates von Ohasama und Obmann des Berndorf-Vereines
verstarb im Alter von 87 Jahren. |
Mitglieder
der Japanisch-Österreichischen Gesellschaft Iwate
besuchen Berndorf. |
Schüler des BR/BRG
Berndorf besuchen Hanamaki/Ohasama. |
20. Oktober 2009 |
Vortrag
von Günter Elmer in der Volkshochschule Berndorf:
45 Jahre Städtepartnerschaft Berndorf - Ohasama. |
5 Schülerinnen und
Schüler, und 2 Begleitpersonen aus Hanamaki kommen
nach Berndorf. |
Seine
Exzellenz, Herr Botschafter Akio Tanaka und seine Gattin
Frau Kazuyo Tanaka besuchen Berndorf. |
3 Schülerinnen und
1 Schüler des BG/BRG Berndorf besuchen mit Professor
Mag. Hermann Sambs Hanamaki/Ohasama. |
Ankunft
von Frau Shiho Tanifuji für die Vorbereitungen
der 45-Jahr Feier. |
Bei der langen Nacht der
Museen wurde im Stadtmuseum Berndorf 45 Jahre Städtepartnerschaft
Berndorf-Ohasama gefeiert. |
Bürgermeister
Mitsuo Oishi aus Hanamaki kommt mit einer Gruppe zur
45 Jahr-Feier nach Berndorf. |
5 Schüler, 1 Begleiterin
und 1 Professor aus Hanamaki kommen nach Berndorf. |
8 Leute
aus Ohasama besuchen Berndorf. Sie sind mit der Gruppe
aus Hanamaki gekommen, konnten aber nicht in Berndorf
wohnen. |
Herr Masahiro Fujitate und
Herr Toshio Morita kommen nach Berndorf. |
Ein Erdbeben
der Stärke 9 erschüttert den Norden Japans.
Der darauffolgende Tsunami zerstört ganze Landstriche
und kostet Tausenden Menschen das Leben. |
Das Bergmuseum (Berndorf-Haus)
in Ohasama wird geschlossen. |
8 Schüler
aus Hanamaki kommen nach Berndorf. |
Herr Masahiro Fujitate,
Direktor der Edelwein-Kellerei kommt nach Berndorf. |
Besuch
von Yoshikatsu Takahashi in Österreich. Er besucht
einige Weinbaubetriebe und Berndorf. |
Yoshie Kumagai besucht Berndorf. |
Eine Delegation
aus Berndorf nimmt an der Eröffnungsfeier des
neuen Berndorf-Pavillons in Hanamaki teil. |
4 Schülerinnen und
2 Schüler aus Hanamaki kommen nach Berndorf. |
22. November 2012 |
Der frühere
Bürgermeister von Ohasama, Satoshi Hata ist im
Alter von 59 Jahren verstorben. |
Takashi Yahaba besucht verschiedene
Universitäten in Deutschland und kommt am 31.
August nach Berndorf. |
Berndorfer
Schüler fahren nach Japan. |
5 Schülerinnen, 1 Schüler
und 1 Lehrer besuchen im Rahmen des Schüleraustausches
Berndorf. |
Veranstaltung
zum Thema Internationaler Austausch in Hanamaki . |
Grüner Veltliner für
Hanamaki |
2 Schülerinnen
und 2 Schüler des BG/BRG Berndorf besuchen Hanamaki/Ohasama. |
Schüler aus Hanamaki
und Ohasama besuchen Berndorf |
Bilderausstellung
"50 Jahre Städtepartnerschaft" des Dorfvereines Berndorf
- Veitsau im „kult-tour im zentrum“. |
In Ohasama gibt es jetzt
ein Restaurant "Berndorf" und ein Hotel "Berndorf" |
Kodomo
no Hi - Japanisches Kinderfest im Stadtsaal von Berndorf |
Konzert mit japanischen
Musikern im Stadtsaal Berndorf |
Im Rathaus
von Hanamaki wurde ein Poster zum 50jährigen Bestehen
der Städtepartnerschaft aufgestellt. |
In Ohasama fand ein Tanzkurs
für Wiener Walzer statt. |
In der
Hanamaki-Stadtzeitung wird ein Artikel über Berndorf
gebracht. |
50-Jahr-Feier der Städtepartnerschaft
in Hanamaki-Ohasama. |
Schüler
des BR/BG Berndorf besuchen gemeinsam mit der Berndorfer
Delegation Hanamaki |
Schüler aus Hanamaki
und Ohasama besuchen Berndorf. |
Im Rahmen
der Buchausstellung wird die Geschichte der Städtepartnerschaft
auf Bildern gezeigt |
Kodomo no hi - Kinderfest
im Stadtsaal |
Schülerinnen
und Schüler des BG/BRG Berndorf besuchen Hanamaki/Ohasama. |
Schüler aus Hanamaki
und Ohasama besuchen Berndorf. |
Kodomo
no hi - Kinderfest im Stadtsaal |
7 Freunde aus dem Triestingtal
besuchen Hanamaki. |
Schülerinnen
und Schüler des BG/BRG Berndorf besuchen Hanamaki/Ohasama. |
Schülerinnen und Schüler
aus Hanamaki/Ohasama besuchen Berndorf |
Zurück zu 1995 bis 2004 |
Zurück zu 1975 bis 1994 |
Zurück zu 1965 bis 1974 |
Home |