Von 6. bis 13. November 2012 waren sechs
Schülerinnen und Schüler und Frau Prof. Miki Konno aus Japan in Berndorf auf
Besuch. Sie kommen aus der Stadt Hanamaki nahe Morioka in der Präfektur
Iwate. Seit 1965 bestand die Städtepartnerschaft Berndorfs mit Ohasama.
2006 wurde diese Stadt mit der Stadt Hanamaki zusammengelegt, und die Städtepartnerschaft
wird mit gegenseitigen Besuchen fortgesetzt. Unsere vierzehnjährigen
Gäste besuchten normalen Unterricht und nahmen am Tag des Gymnasiums
teil. Sie alle wohnten privat bei Gastfamilien mit Kindern gleichen
Alters, wo sie einen Einblick in das Leben in Österreich gewinnen
konnten. Weiters standen viele Besichtigungen in Berndorf, in der
Region sowie in Wien am Programm. Einmal verstärkte ein Mädchen die
Bigband des Gymnasiums, dann verbrachte eine angehende Patissiere
einen Vormittag in einer Konditorei. Beim Festakt präsentierten die
Gäste das Gedicht „Strong in The Rain“ des Dichters Kenji Miyazawa,
dem in Hanamaki ein eigenes Museum gewidmet ist. Natürlich bildeten
Musik, Werken, Zeichnen, Sport und Schülerversuche Schwerpunkte im
Schulalltag, da diese Aktivitäten weniger sprachgebunden sind. Für
die Verständigung mussten alle viel Einfallsreichtum zeigen, denn
Japanisch und Deutsch liegen doch sehr weit auseinander, und auch
Englisch war nicht ausreichend hilfreich. Trotzdem hatten Schüler
und Lehrer und sicher auch die Gastfamilien eine gute Woche miteinander.
In Briefen und E-mails werden die Freundschaften weitergeführt. |
Die japanischen Schüler |
Die Bigband des Gymnasiums spielt beim Festakt |