2. bis 6. September 1990:
Eine Delegation aus Ohasama unter der Führung von Bürgermeister
Aiichi Kameyama besucht Berndorf |
2. September 1990: Warten auf die Ankunft der Gruppe |
Ankunft |
Ankunft |
Treffen mit Altbürgermeister Steiner |
Kurze Ansprache am Flughafen-Parkplatz |
Begrüßung im Club-Hotel in Baden |
Interessierte Zuhörer |
Der Stadtchor Berndorf bringt ein Ständchen |
Yutaka Gomaibashi als Dolmetsch |
Bürgermeister Aiichi Kameyama und Sozo Wakayanagy |
Akio und Bunichiro Yahaba |
Geschenkübergabe |
Vor dem Gemeindeamt |
Im Sitzungsaal |
Beim Bürgermeister |
Vor dem Gemeindeamt |
Vor der Schule |
Tanzaufführung der Kinder |
In den Klassenzimmern |
2 Schüler |
Ohasamaplatz |
Ansprachen |
Enthüllung der Gedenktafel |
Bgm. Kameyama und Bgm. Leskovec |
Friedhofsbesuch |
Besuch verschiedener Gräber |
Stadtmuseum |
Im Museum mit Japan-Ausstellung |
Heurigenbesuch |
Lustige Runde |
Feuerwehrhauptmänner Berndorf und Ohasama |
Nach dem Heurigen - Besuch bei Fam. Elmer |
Festakt im Stadttheater Berndorf zum 25jährigen
Bestehen der Städtepartnerschaft Berndorf - Ohasama
Ankunft der Gäste am Guglzipf |
Obmann Bichler begrüßt die Gäste |
Kurze Ansprache |
Spatenstich für den Aussichtsturm |
Abendessen und gemütlicher Ausklang
am Guglzipf |
Altbürgermeister Murata besucht Fam. Kulovits |
Treffen der Altbürgermeister |
Bgm. Murata, Akio und Bunichiro Yahaba bei Fam. Elmer |
6. September 1990: Abschied |
Die Gruppe
Wachau
Bei der Winzergenossenschaft
Krems
Gasthaus Groiss
Mittagessen
Die Begründer der Städtepartnerschaft 
